O COTIDIANO DA MULHER JOVEM COM CÂNCER DE MAMA

Resumo

Introdução: O câncer de mama é comum após os 50 anos, no entanto, há indicativos de aumento em mulheres mais jovens. Objetivo: analisar as alterações e a organização da vida cotidiana das jovens com câncer de mama. Método: Pesquisa qualitativa com 10 mulheres realizada em um Hospital Público. Após a aprovação do Comitê de Ética foi iniciada a coleta de dados, os sujeitos assinaram o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. Análise de conteúdo. Resultado: As alterações: incapacidade para atividades, mudanças familiares, vida profissional, social, alimentação e alterações emocionais. A organização da vida com apoio da família e amigos, crença religiosa e atividades em grupo. Conclusão: O estudo sinaliza a necessidade de uma assistência multiprofissional diferenciada e individualizada para essa população específica, de modo a promover um melhor enfrentamento da doença.

THE DAILY LIFE OF YOUNG WOMEN WITH BREAST CANCER

Introduction: Breast cancer is common after the age of 50, however, there are indications of an increase in younger women. Objective: to analyze the changes and the organization of the daily life of young women with breast cancer. Method: Qualitative research with 10 women conducted in a Public Hospital. After the approval of the Ethics Committee, data collection started, the subjects signed the Informed Consent Form. Content analysis. Result: The changes: incapacity for activities, family changes, professional, social life, food and emotional changes. The organization of life with the support of family and friends, religious beliefs and group activities. Conclusion: The study signals the need for differentiated and individualized multiprofessional assistance for this specific population, in order to promote better coping with the disease.

LA VIDA DIARIA DE LAS MUJERES JÓVENES CON CÁNCER DE SENO

Introducción: el cáncer de mama es común después de los 50 años, sin embargo, hay indicios de un aumento en mujeres más jóvenes. Objetivo: analizar los cambios y la organización de la vida diaria de mujeres jóvenes con cáncer de mama. Método: Investigación cualitativa con 10 mujeres realizada en un Hospital Público. Luego de la aprobación del Comité de Ética, se inició la recolección de datos, los sujetos firmaron el Formulario de Consentimiento Informado. Análisis de contenido Resultado: Los cambios: incapacidad para las actividades, cambios familiares, profesional, vida social, alimentaria y cambios emocionales. La organización de la vida con el apoyo de familiares y amigos, creencias religiosas y actividades grupales. Conclusión: El estudio señala la necesidad de una asistencia multiprofesional diferenciada e individualizada para esta población específica, con el fin de promover un mejor afrontamiento de la enfermedad.