Sofrimento moral decorrente de dilemas de profissionalismo entre internos de medicina Moral distress arising from professionalism dilemmas among medical interns

Resumo

Introdução: O sofrimento moral é definido como uma experiência psicoemocional que ocorre quando o indivíduo reconhece a ação moralmente correta, mas se encontra impedido de realizá-la devido a restrições externas. Internos de medicina, por ocuparem posições hierárquicas inferiores, frequentemente presenciam comportamentos antiéticos sem se sentirem capazes de intervir. Objetivo: Traduzir para o português brasileiro o questionário Moral Distress from Professionalism Dilemmas e validá-lo em estudantes do 5º e 6º ano letivo da Faculdade de Ciências Médicas de Santos do UNILUS, do sofrimento moral. Métodos: Foram seguidas diretrizes internacionais de adaptação transcultural: tradução por dois profissionais (com e sem formação médica), síntese das versões, retrotradução, revisão por comitê de especialistas, aplicação do pré-teste em 200 internos e avaliação final do processo. Resultados: Dos 200 alunos convidados, 160 responderam (80%), sem diferenças significativas entre ano ou gênero. Desta amostra, de 0 a 57.5% mostraram-se expostos às situações apresentadas em muitas ocasiões ou sempre ocorrendo. Conclusão: O sofrimento moral é uma realidade presente na formação médica e pode ser aferida pelo questionário.

Palavras-chave: Sofrimento Moral; Profissionalismo Médico; Dilemas Éticos; Educação Médica; Validação de Instrumento.